Terms of Service

HOLA AMIGO, LLC

TERMS OF SERVICE

 

Last Updated: October 23, 2020

 

These Terms of Service (these “terms”) contain the general terms and conditions that apply to customers and visitors (collectively, “users,” or “you”) of Hola Amigo, LLC’s (“Hola Amigo”) services made available through its website including, without limitation, access to online listing and ordering, contact us features, and other digital resources and communications (collectively, the “services”).

These terms are an agreement between you and Hola Amigo, a limited liability company organized and operating under the laws of the State of Virginia. Please read these terms carefully as they govern your conduct on this website and your use of the services. These terms are incorporated into and are supplemental to Hola Amigo’s Privacy Policy, as well as any other specific, written agreements you may have with Hola Amigo with respect to a good or service.

By using Hola Amigo’s services, such as by purchasing goods on this website, you accept and agree to be bound by and abide by these terms. By using these service you represent and warrant (a) you are eighteen (18) years of age or older; (b) you have good right, title, and authority to enter into these terms on your own behalf and on behalf of any entity or person whom you purport to represent (which entity shall be considered part of you for purposes of these terms); (c) the use of these services and the entering into of these terms has been duly authorized and approved by any entity or person whom you represent; and (d) effective as of the date you first use the services, these terms constitute valid and binding obligations enforceable against you as described herein. If you do not agree to these terms or if you are unable to make the foregoing representations and warranties, you must not use Hola Amigo’s services.

  1. GRANT OF LICENSE

The services, including all displays, images, video, and audio, as well as the design, selection, and arrangement thereof, are owned and provided by Hola Amigo.

Hola Amigo hereby grants you a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, worldwide license to use the services subject to the restrictions in these terms. Hola Amigo expressly reserves any rights not expressly granted herein. You are solely responsible for any hardware, software, and telecommunications necessary to access the services and Hola Amigo makes no warranty or guaranty that the services will always be available or will not change.

  1. LICENSE AND USE RESTRICTIONS

Except as expressly authorized under these terms, you may not:

  • copy, modify, or create derivative works of the services, in whole or in part;
  • rent, lease, lend, sell, license, sublicense, assign, distribute, publish, transfer, or otherwise make available the services;
  • reverse engineer, disassemble, decompile, decode, adapt, or otherwise attempt to derive or gain access to any software component of the services, in whole or in part;
  • remove any proprietary notices from the services;
  • use the services in any manner or for any purpose that infringes, misappropriates, or otherwise violates any intellectual property right or other right of any person, or that violates any applicable law;
  • combine or integrate the services with any software, technology, services, or materials not authorized by Hola Amigo;
  • design or permit any applications to disable, override, or otherwise interfere with any Hola Amigo communications to end users, consent screens, user settings, alerts, warning, or the like;
  • use the services to replicate or attempt to replace the user experience of the services in another application;
  • attempt to cloak or conceal your identity when requesting authorization to use the services;
  • use the services in connection with or to promote any products, services, or materials that constitute, promote, or are used primarily for the purpose of dealing in spyware, adware, or other malicious programs or code, counterfeit goods, items subject to U.S. embargo, unsolicited mass distribution of email (“spam”), multi-level marketing proposals, hate materials, hacking, surveillance, interception, or descrambling equipment, libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, or otherwise offensive content, stolen products, and items used for theft, hazardous materials, or any illegal activities; or
  • use the services in any manner that Hola Amigo determines in its reasonable discretion is abusive or harmful.

You also agree that you shall only use the services in a manner that complies with all applicable laws in the jurisdictions in which you use the services, and that you shall not violate or infringe the rights of any third party. Any such forbidden use shall immediately and automatically terminate your license to use the services without notice.

  1. ORDER ACCEPTANCE; CANCELLATIONS

Any order placed through the services is an offer to buy the products and services designated. We must accept any such order or we will not be obligated to sell the products or services to you. We may choose not to accept orders at our sole discretion, even after we send you a confirmation email with your order number and the details of the items you have ordered.

Generally, you may cancel or modify your order with no penalty within 24 hours of placing your order. After 24 hours, cancellation of your order may not be possible.

Hola Amigo also offers products on a monthly subscription basis. You may cancel your subscription at any time, subject to these terms.

  1. SUBSCRIPTIONS

BY PURCHASING ANY SUBSCRIPTION, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOUR SUBSCRIPTION HAS AN INITIAL AND RECURRING PAYMENT FEATURE AND YOU ACCEPT RESPONSIBILITY FOR ALL RECURRING CHARGES PRIOR TO CANCELLATION. YOUR SUBSCRIPTION WILL BE AUTOMATICALLY EXTENDED FOR SUCCESSIVE PERIODS, AT THE THEN-CURRENT SUBSCRIPTION RATE.

SUBSCRIPTION PERIODS ARE BASED ON THE SUBSCRIPTION YOU PURCHASE:

Subscription Service

Monthly Shipment Date

Monthly Renewal Date

Descubre Early Learner Box

5th

15th

Toddler Busy Box

10th

20th

Explora Elementary Box

15th

25th

 

TO RECEIVE YOUR FIRST PRODUCT IN THE SAME MONTH AS YOUR ORDER, YOU MUST PLACE YOUR ORDER AT LEAST 24 HOURS PRIOR TO THE NEXT SCHEDULED SHIPMENT DATE. ORDERS PLACED ON OR AFTER THE MONTHLY SHIPMENT DATE WILL BE SHIPPED AT THE NEXT SCHEDULED SHIPMENT DATE.

TO CANCEL YOUR SUBSCRIPTION, YOU MUST EMAIL SUPPORT AT info@holaamigobox.com AT LEAST 24 HOURS PRIOR TO YOUR NEXT SCHEDULED RENEWAL DATE TO AVOID CHARGE.

HOLA AMIGO MAY SUBMIT MONTHLY CHARGES WITHOUT FURTHER AUTHORIZATION FROM YOU, UNTIL YOU PROVIDE PRIOR NOTICE THAT YOU HAVE TERMINATED THIS AUTHORIZATION OR WISH TO CHANGE YOUR PAYMENT METHOD WITHIN THE 24-HOUR NOTICE REQUIREMENT.

IF YOU CANCEL YOUR SUBSCRIPTION, YOU WILL NOT BE ELIGIBLE FOR A PRORATED REFUND OF ANY PORTION OF THE SUBSCRIPTION FEE PAID FOR THE THEN-CURRENT SUBSCRIPTION PERIOD. WE RESERVE THE RIGHT TO REVOKE YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME. MEMBERSHIP IS VOID WHERE PROHIBITED BY LAW.

  1. RETURNS

Refunds are offered solely at our discretion. We may accept a return of damaged products for a refund of your purchase price, less the original shipping and handling costs, provided you report the receipt of a damaged item and request a refund within 7 days of receiving your product. To request a return, please contact us at info@holaamigobox.com. You may be required to provide a photo of the product with your submission and otherwise provide information so we can process and evaluate your return request.

Refunds are typically processed within 7 business days of our receipt of your report of your damaged product. Your refund will be credited back to the same payment method used to make the original purchase on the Site.

EXCEPT AS DESCRIBED HERE, WE OFFER NO REFUNDS ON ANY PRODUCTS AND WE EXPRESSLY RESERVE THE RIGHT TO REJECT ANY RETURN REQUEST IN OUR SOLE DISCRETION.

  1. PRICES AND PAYMENT TERMS

All prices, discounts, and promotions posted on the services are subject to change without notice. The price charged for a product or service will be the price in effect at the time the order is placed and will be set out in your order confirmation email. Price increases will only apply to orders placed after such changes. Posted prices do not include taxes or charges for shipping and handling. All such taxes and charges will be added to your merchandise total and will be itemized in your shopping cart and in your order confirmation email.

We strive to display accurate price information, however we may, on occasion, make inadvertent typographical errors, inaccuracies or omissions related to pricing and availability. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions at any time and to cancel any orders arising from such occurrences.

We may offer from time to time promotions on the services that may affect pricing and that are governed by terms and conditions separate from these terms. If there is a conflict between the terms for a promotion and these terms, the promotion terms will govern.

By purchasing one of the subscription services offered by Hola Amigo, you authorize us to charge you on a recurring monthly subscription fee at the then current rate. We reserve the right to adjust pricing for our subscriptions in any manner and at any time as we may determine in our sole discretion.

Terms of payment are within our sole discretion and payment must be received by us before our acceptance of an order. If paying by credit card, you represent and warrant that (i) the credit card information you supply to us is true, correct and complete, (ii) you are duly authorized to use such credit card for the purchase, (iii) charges incurred by you will be honored by your credit card company, and (iv) you will pay charges incurred by you at the posted prices, including shipping and handling charges and all applicable taxes, if any, regardless of the amount quoted on the Site at the time of your order. If you are a customer of one of the subscription services offered by Hola Amigo, you further agree to keep us up to date with accurate contact and payment information. You are responsible for any fees or charges your issuing bank or credit card provider may charge you. If your payment to us is returned for any reason, we may bill your account again directly and seek payment by any other method.

  1. SHIPMENT; DELIVERY; TITLE AND RISK OF LOSS

We will arrange for shipment of the products to you. Please check the individual product page for specific delivery options. You will pay all shipping and handling charges specified during the ordering process. Shipping and handling charges are reimbursement for the costs we incur in the processing, handling, packing, shipping, and delivery of your order.

Title and risk of loss pass to you upon our transfer of the products to the carrier. Shipping and delivery dates are estimates only and cannot be guaranteed. We are not liable for any delays in shipments.

  1. TERM AND TERMINATION

These terms shall apply so long as you are using the services. Hola Amigo may terminate your access to the services at any time for any or no reason. Upon termination of your access to the services, you shall immediately discontinue use of the services. These terms shall survive termination of the services to the extent applicable.

  1. USERNAME AND PASSWORD

You may be required to provide certain registration details or other information and become a “Registered User” before accessing certain features of the services. It is a condition of your use of these services as a Registered User to ensure all the information you provide is correct, current, and complete. The information you provide will be treated and used in accordance with our Privacy Policy. If you choose or are provided with a username, password, or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential and you must not disclose it to any other person or entity. You acknowledge that your account is personal to you and agree not to provide any other person with access to the online services or portions of it using your username, password, or other security information. You must notify us immediately of any unauthorized access to or use of your username or password or any other breach of security. You must exit from your account at the end of each session and use caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information.

We have the right to disable any user name, password, or other identifier, whether chosen or provided, at any time in our sole discretion for any or no reason, including, without limitation, if, in our opinion, you have violated any provision of these terms.

  1. MODIFICATION OR DISCONTINUATION OF SERVICES

Hola Amigo may, in its sole discretion and at any time, modify or discontinue the services in whole or in part. For modified services, you may be requested accept a modification or new terms when you log in to your account. If you do not accept the amended terms, you will not have access to the services. Hola Amigo may discontinue its services at any time without notice. Any dated information is published as of its date only and we do not undertake any obligation or responsibility to update or amend any such information.

  1. PROPRIETARY RIGHTS

The services, including, without limitation, any of Hola Amigo’s Internet operations, design, content, hardware designs, algorithms, software (in source and object forms), user interface designs, other templates and designs, including, without limitation, templates and designs of goods offered or sold, algorithms, architecture, class libraries, and documentation (both printed and electronic), know-how, good will, moral rights, trade secrets and any related intellectual property rights throughout the world, and any derivative works, improvements, modifications, enhancements or extensions thereof shall remain the sole and exclusive property of Hola Amigo, and you shall have no interest in them whatsoever.

All right, title, and interest in and to the services, except for information and content generated by you and third parties, are and will remain our exclusive property. Our intellectual property rights in the services are protected by copyright and trademark laws of the United States and international treaties, as well as other domestic and international laws. Nothing in these terms gives you a right to use our trademarks, logos, domain names, and other distinctive brands. There is also nothing in these terms that gives you the right to copy the services, to copy any feature or portion of the services, or create a derivative of the services, all of which is expressly prohibited. Any feedback, comments, or suggestions you may provide regarding the services are entirely voluntary and we will be free to use your feedback, comments, or suggestions as we see fit and without any obligation or approval to you whatsoever.

  1. GOODS NOT FOR RESALE

You represent and warrant to us that you are buying products or using the services for your own personal or household use only and not for resale.

  1. SUBMISSIONS OF OTHERS

You are solely responsible for the contents of your transmissions through the services. Your use of the services is subject to all applicable local, state, national and international laws and regulations and the license and use restrictions set forth above.

You agree to monitor the use of the services by any other person, whether an employee, agent, or otherwise, who is acting on your behalf, at your direction, or using your online account, for any activity that violates applicable laws, rules, and regulations or any of these terms, including any fraudulent, inappropriate, or potentially harmful behavior, and promptly restrict any offending users of the services from further use of the services. You agree to provide a resource for users of the services to report abuse of the services at your operations. As between you and us, you are responsible for all acts and omissions of your end users in connection with yours and their use of the services. You agree that you are solely responsible for posting any privacy notices and obtaining any consents from your end users required under applicable laws, rules, and regulations for their use of the services and you represent and warrant that you have provided such notices and obtained such consents before submitting or allowing end users to submit information to us.

  1. INDEMNIFICATION

You agree to immediately notify Hola Amigo of and indemnify and hold Hola Amigo, its parents, subsidiaries, affiliates, officers and employees, harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys’ fees, made by any third party due to or arising out of your use of the services, (including the unauthorized use of your account or any other breach of security attributable to your use of the services), the violation of these terms by you, or the infringement by you, or another user using your computer, on any intellectual property or other right of any person or entity.

  1. DISCLAIMER OF WARRANTIES

You understand and agree that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the Internet or the online services will be free of viruses or other destructive code. You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for anti-virus protection and accuracy of data input and output, and for maintaining a means external to our site for any reconstruction of any lost data. TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW, WE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE CAUSED BY A DISTRIBUTED DENIAL-OF-SERVICE ATTACK, VIRUSES, OR OTHER HARMFUL MATERIAL THAT MAY INFECT YOUR COMPUTER EQUIPMENT, COMPUTER PROGRAMS, DATA, OR OTHER PROPRIETARY MATERIAL DUE TO YOUR USE OF THE SERVICES OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE SERVICES OR TO YOUR DOWNLOADING OF ANY MATERIAL POSTED ON THE SERVICES OR ANY OTHER SERVICE OR WEBSITE LINKED TO THE SERVICES.

YOUR USE OF THE SERVICES, THEIR CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE SERVICES IS AT YOUR OWN RISK. THE SERVICES, THEIR CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE SERVICES ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. NEITHER HOLA AMIGO NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH HOLA AMIGO MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, ACCURACY, OR AVAILABILITY OF THE SERVICES. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, NEITHER HOLA AMIGO NOR ANYONE ASSOCIATED WITH HOLA AMIGO REPRESENTS OR WARRANTS THAT THE SERVICES, THEIR CONTENT, OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE SERVICES WILL BE ACCURATE, RELIABLE, ERROR-FREE, OR UNINTERRUPTED, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, THAT OUR SITE OR THE SERVER THAT MAKES IT AVAILABLE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS, OR THAT THE SERVICES OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE SERVICES WILL OTHERWISE MEET YOUR NEEDS OR EXPECTATIONS.

TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW, HOLA AMIGO HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT, OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE. THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY WARRANTIES THAT CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER THE APPLICABLE LAW.

  1. LIMITATION OF LIABILITY

TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW, IN NO EVENT WILL HOLA AMIGO, ITS AFFILIATES, OR ITS LICENSORS, SERVICE PROVIDERS, EMPLOYEES, AGENTS, OFFICERS, OR DIRECTORS BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND, UNDER ANY LEGAL THEORY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE, OR INABILITY TO USE, THE ONLINE SERVICES, ANY WEBSITES OR SERVICES LINKED TO IT OR ANY CONTENT OR SERVICES ON THE ONLINE SERVICES OR SUCH OTHER WEBSITES OR SERVICES, INCLUDING ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, PERSONAL INJURY, PAIN AND SUFFERING, EMOTIONAL DISTRESS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF USE, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF DATA, AND WHETHER CAUSED BY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), BREACH OF CONTRACT, OR OTHERWISE, EVEN IF FORESEEABLE. THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY LIABILITY THAT CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW.

HOLA AMIGO HAS NO LIABILITY FOR INJURY OR DAMAGE CAUSED BY PRODUCTS PURCHASED. ANY SUCH LIABILITY IS SOLELY THE RESPONSIBILITY OF THE PRODUCT BRAND OR MANUFACTURER.

  1. NOTICES

Unless otherwise provided herein, notices given by Hola Amigo to you will be given by email. Notices will be sent to the email address you provide to Hola Amigo as part of the registration process, or to updated addresses which you provide to Hola Amigo via notice consistent with this paragraph. Notices given by you to Hola Amigo must be given by email to info@holaamigobox.com or such updated address and number as Hola Amigo may provide you consistently with this notice provision. Notwithstanding anything herein to the contrary, it is your sole responsibility to update your address for notices hereunder, and notice sent to the email address last provided by you to Hola Amigo shall be valid and binding on you regardless of whether such address has been changed, canceled, has expired, has been terminated, or otherwise becomes inoperative.

  1. GOVERNING LAW

These terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Virginia notwithstanding any conflict of law’s provisions. You irrevocably and unconditionally: (i) consent to submit to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts of Virginia located in Stafford County (the “Virginia Courts”) for any litigation or controversy arising out of or relating to these terms, (ii) agree not to commence any litigation arising out of or relating to these terms except in the Virginia Courts and (iii) agree not to plead or claim that such litigation brought therein has been brought in an inconvenient forum.

  1. GENERAL

If any provision of these terms is held by a court of competent jurisdiction to be contrary to law, then such provision shall be construed, as nearly as possible, to reflect the intentions of the parties with the other provisions remaining in full force and effect. Any failure to exercise or enforce any right or provision of these terms shall not constitute a waiver of such right or provision unless acknowledged and agreed to in writing. The section titles in these terms are solely used for the convenience of the parties and have no legal or contractual significance. These terms may be assigned in whole or in part by Hola Amigo. These terms may not be assigned in any manner by you without the express, prior written permission of Hola Amigo.

Our failure to enforce any right or provision of these terms will not be deemed a waiver of such right or provision. Any waiver will be in writing and signed by the waiving party.

We may revise these terms at any time in our sole discretion by posting such revised terms the terms page (i.e., this webpage that you are currently viewing) or elsewhere in this site. Please review the terms on a regular basis for changes. Continued use of our services following any change constitutes your acceptance of the change. 

If you have questions regarding these terms, please contact us at info@holaamigobox.com.